Çeviri işi arayanlar için ilan takibi
Freelance projeden kurumsal kadroya kadar çevirmenlik pek çok biçimde karşımıza çıkar. Çevirmen İlanları kanalı, bu alandaki fırsatları Telegram'dan izlemek isteyenler için Özel Meslekler kategorisinde yayın yapıyor.
Ne tür duyurular beklenir?
Bu tür kanallarda genellikle yazılı çeviri, redaksiyon, altyazı ve sözlü tercümanlık gibi işlere dair ilanlar yer alır. Hangi dil çiftlerinin öne çıktığı kanal akışına göre değişir; kendi dillerinizdeki ilanları bulmak için paylaşımları düzenli kontrol etmek gerekir.
- Dil çiftinizi ve uzmanlık alanınızı (hukuk, teknik, edebi vb.) net biçimde belirtin
- Örnek çevirilerinizi başvuruyla birlikte hazır tutun
- Teslim süresi ve ödeme koşullarını anlaşmadan önce yazılı olarak teyit edin
Kanalın mevcut durumu
Kanal 18 üyeli, yani henüz küçük bir topluluğa sahip. Bu yüzden duyuruları fazla gürültü olmadan takip etmek mümkün. Çeviri alanında kendine yeni bir iş kapısı arayan üniversite mezunları ya da deneyimli çevirmenler için bir başlangıç noktası olabilir. Katılmak istediğinizde sayfadaki Telegram'da Aç düğmesi sizi doğrudan kanala götürür.